Aoi dalej prowadzi jadłodajnię Moonflower w Tenjin-ya, gdy nagle spokój świata ayakashi zostaje zachwiany przez polityczne intrygi i zagrożenie dla Odanny, prawowitego pana gospody. Gdy jego prawdziwa natura zostaje ujawniona, a władzę próbuje przejąć Raiju, Aoi wyrusza w podróż po Ukrytym Świecie, by uratować nie tylko ukochanego, lecz także równowagę między królestwami.